Међународна сарадња има посебан значај за унапређење квалитета рада АКВО, јер омогућава размјену искустава и добрих пракси кроз сарадњу са европским асоцијацијама за обезбјеђивање квалитета, билатералне иницијативе и учешће у пројектима које подржава Европска унија. Кроз посвећеност међународној сарадњи АКВО доприноси унапређењу система обезбјеђивања квалитета, професионалном развоју запослених и јачању кредибилитета црногорских установа високог образовања у оквиру Европског простора високог образовања (EHEA).
Европска асоцијација за обезбјеђење квалитета (ENQA) је кровна асоцијација агенција за обезбјеђивање квалитета у EHEA чији је АКВО придружени члан од 2019. године. Поред директне сарадње са ENQA, АКВО присуствује годишњем Форуму и Скупштини асоцијације, и учествује у пројектима, обукама и тренинзима који доприносе унапређењу институционалних капацитета. Наведене активности представљају важан корак ка испуњавању услова за пуноправно чланство у ENQA и упис у Европски регистар за обезбјеђење квалитета (EQAR).
Централно-источно-европска мрежа агенција за обезбјеђење квалитета у високом образовању (CEENQA) представља једну од кључних платформи за повезивање агенција за обезбјеђивање квалитета у централној и источној Европи. Као пуноправна чланица од 2020. године, АКВО учествује у креирању нових и унапређењу постојећих политика асоцијације. АКВО активно учествује на редовним оnline састанцима CEENQA, објављује чланке о својим активностима у годишњем билтену асоцијације и учествује у програмима размјене запослених.
Савјет за регионалну сарадњу (RCC) и Иницијатива за реформу образовања у Југоисточној Европи (ERI SEE) представљају значајне регионалне партнере АКВО. Сарадња са овим организацијама, као и са министарствима образовања земаља Западног Балкана усмјерена је ка олакшавању процеса признавања академских квалификација унутар региона и развоју Система обезбјеђивања квалитета високог образовања.
Група за праћење Болоњског процеса (BFUG) представља кључни форум за сарадњу држава чланица Европског простора високог образовања и других релевантних организација у праћењу и унапређењу имплементације Болоњског процеса између министарских конференција. АКВО има свог представника у BFUG од 2023. године и активно учествује у раду ове Групе, као и у релевантним радним и координационим структурама које се баве кључним приоритетима Европског простора високог образовања, укључујући праћење имплементације Болоњског процеса, интернационализацију и мобилност, глобални политички дијалог, квалификационе оквире, обезбјеђивање квалитета и социјалну димензију високог образовања.
Поред чланства у међународним асоцијацијама, АКВО је посвећена билатералној сарадњи са агенцијама у региону и широм EHEA. Оваква сарадња омогућава размјену искустава и добрих пракси, јачање институционалних капацитета и развој заједничких иницијатива од значаја за унапређење система обезбјеђивања квалитета у високом образовању.